-
1 окончание разговора
-
2 окончание разговора
Communications: call terminationУниверсальный русско-английский словарь > окончание разговора
-
3 окончание разговора
termination of a call, end of callРусско-английский научно-технический словарь Масловского > окончание разговора
-
4 окончание
1) end
2) finish
3) graduation
4) termination
– аварийное окончание
– двухпроводное окончание
– окончание аварийное
– окончание разговора
-
5 организация связи
организация связи
окончание разговора
завершение соединения
Установление соединения с занятым абонентом для переадресации или удержания вызова.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация связи
-
6 завершение работы
завершение работы
прекращение работы
оконечная нагрузка
концевая заделка кабельных жил
окончание
установление соединения
согласованная нагрузка линии передачи
разъединение соединения при завершении разговора
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- прекращение работы
- оконечная нагрузка
- концевая заделка кабельных жил
- окончание
- установление соединения
- согласованная нагрузка линии передачи
- разъединение соединения при завершении разговора
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завершение работы
-
7 кошаргыме
кошаргыме1. прич. от кошаргаш2. в знач. сущ. окончание, завершение, подход к концуМутланымаш кошаргыме деч ончыч до окончания разговора.
3. в знач. сущ. перен. гибель, исчезновение, упадок, разорениеКошаргыме деч утараш спасти от гибели.
См. также в других словарях:
организация связи — окончание разговора завершение соединения Установление соединения с занятым абонентом для переадресации или удержания вызова. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
Nokia 5230 — Производитель Nokia Поддерживаемые сети … Википедия
CAMEL — CAMEL, или полностью Customised Applications for Mobile networks Enhanced Logic (ETSI TS 123 078) набор стандартов, реализующих интеллектуальные услуги в GSM и UMTS сетях. Основное отличие от INAP, который по сути предназначен для тех же… … Википедия
бленкер — (англ. blinker blink мигать, мерцать) 1) сигнальное приспособление в виде самозакрывающегося клапана на телефонном коммутаторе, показывающее телефонистке, что поступил вызов; 2) ж. д. автоматический сигнальный прибор, устанавливаемый на… … Словарь иностранных слов русского языка
чамке — [3/12] Нежное прощание с подругой, пожелание спокойной ночи, окончание разговора. Целую, пока! Чамке чамке! :) Интернет мем … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Телефон — (Phone) История возникновения телефона, принцип работы телефона История возникновения телефона, принцип работы телефона, достоинства и недостатки Содержание Содержание Определение История Неэлектрические «» Электрический телефонный аппарат… … Энциклопедия инвестора
разговор — (не) продолжать разговора • действие, продолжение ведётся разговор • действие, пассив на ся вести разговор • действие вспоминать разговор • повтор, знание вспомнить разговор • повтор, знание завести разговор • действие, начало заводить разговор • … Глагольной сочетаемости непредметных имён
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
STS-131 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Дискавери STS-131 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 131 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия